随着文化建设的持续不断的发展，人们对精神文化的需求越来越多样化和精细化的趋势愈发明显。因此，我们应该进一步完善现代文化产业体系，发挥文艺生态和产业经济的协同效应，推动文化传承创新迈向新的高度。

  文艺创作和文化传承往往与经济发展紧密关联。例如，假如没有元明清时期市民社会的繁荣，我们特别难看到诸如《三国演义》《水浒传》《西游记》等一批文学经典。自改革开放以来，经济的发展使得我们有能力且更自觉地去保护和传承优秀的文化。借助现代传媒的力量，诗词雅韵已融入中国人的时尚生活。慢慢的变多的具有中国特色和中国气派的艺术作品涌现出来，如文字、声音、影像等多种形式的作品。

  文化产业已成为许多发达国家的支柱产业。在中国，文化产业作为战略性的支柱产业，对经济高水平发展起到了重要的推动作用。特别是中华优秀文化的魅力和价值得到了进一步的体现，文艺经典不断被重新品牌化和产权化。各类改编和再创作的作品层出不穷，如电视剧、电影、动漫、游戏等。数以亿计的用户既是文化传承和艺术创作的主人公，他们的作用在新技术的条件下慢慢的变重要。利用互联网短视频等形式，如亲情孝道、田园风光、中华美食、文房四宝等内容深受人们的喜爱。

  在当前形势下，我们该在保障文化传承和创新的公共服务的基础上，充分的发挥文化和经济间的协同效应，充分的利用市场机制激发社会各方面的积极性和主动性。面向国内外市场，建立一个有利于文化传承创新的长效机制。

  通过挖掘优秀的民间传统文化资源，将市场效能转化为文化传承创新的驱动力。近年来，市场机制在激发文化创作的活力方面取得了显著的成果。一些优秀的民间传统文化资源在经过创新转型后焕发出新的生机，赢得了人们的青睐。例如，《典籍里的中国》通过“文化节目+戏剧+影视化”的形式讲述了典籍的成书、核心思想和流传过程中的精彩故事，使典籍的文字“活”了起来，展现了典籍中蕴含的中国智慧、中国精神和中国价值。一经播出就受到了好评。另一个例子是《哪吒之魔童降世》，它在传统的神话及其改编作品中的人物和故事基础之上，运用了当代电影的叙事手法和技术，成功地传达了成长的亲情主题，获得了超过40亿元的票房收入，为民间传统文化题材的开发开辟了广阔的未来市场发展的潜力